TÉRMINOS UKATXA CONDICIONES UKATXA POLÍTICAS DE PRIVACIDAD UKANAKA
Qhipa uñakipäwi: febrero 2025 maran
Ukax mä juk’a pachanakanwa
Decygo ukarux walikpun jutapxtaxa, mä plataforma digital ukax herramientas ukat recursos en línea ukanak uñacht’ayañatakiw wakicht’ata, ukax empresarios, profesionales ukat empresas ukanakaruw uñt’ayasi, jupanakax procesos ukanakap sum apnaqañ thaqhapxi ukat digital ukan uñt’ayasiñapataki. Janïra jiwasana servicios ukanaka apnaqkasaxa, wali wakiskiripuniwa aka kamachinaka ukhamaraki kamachinaka suma uñakipaña.
Kuna pachatix uka kamachinakax jan iyawskchi ukhaxa, janiw jiwasan yanapt’anakas apnaqañax wakiskiti sasaw iwxt’apxsma. Jiwasax derecho ukaniwa machaqar tukuyañataki, mayjt’ayañataki jan ukax apsuñataki kunayman chiqanakan jan nayraqat yatiyasa. Jichha versión ukax jiwasan sitio web ukanx utjapuniniwa, ukatx jumanakan lurawimaw sapa kuti uñakipt’añama.
Ukax mä juk’a pachanakanwa
1. QALLTAWI UKATXA CHIQAÑCHAWI
Ukax mä juk’a pachanakanwa
Aka arunak sum amuyt’añatakix yaqhip jach’a amuyunak qhanañchañax wali askiwa:
Ukax mä juk’a pachanakanwa
“Plataforma”: Decygo ukaruw uñt’ayi, ukax sitio web ukat yaqha aplicación jan ukax canal digital ukanak uñt’ayi, ukax jiwasan servicios ukanakas churañatakiw apnaqasi.
“Usuario”: Natural jan ukaxa jurídico jaqiwa plataforma ukaru mantani, yatxatañataki, qillqantañataki, digital yänaka alañataki jan ukaxa yaqha servicio uñacht’ayata apnaqañataki.
“Servicios”: Decygo ukan utjki uka digital yänaka, herramientas ukat recursos ukanakat uñt’ayatawa, ukax guias, plantillas, cursos, software, ukat yaqhanakampiw utjaspa.
“Contenido”: Taqi qillqatanaka, uñacht’awinaka, gráficos, logotipos, videos ukat kunayman materiales plataforma ukan utjki ukanakaw utji.
“Proveedor de Servicios de Pago”: Anqa empresanakaxa plataforma ukana payllawi lurañataki yanapt’apxi, kunjamatixa payllawi punkunaka, bancos jan ukaxa yaqha qullqituqita intermediarios ukanaka.
2. CHIQAÑCHAWI CHIQAÑCHAWI
Ukax mä juk’a pachanakanwa
Decygo apnaqañax uka kamachinak taqpach katuqañ sañ muni. Aka chiqan utt’ayat kuna cláusulas ukanakas jan iyawskchi ukhaxa, jiwasan servicios ukanakas apnaqañat jithiqtañamawa.
Jiwasan plataformasan qillqantasaxa, 18 maranïñamawa jan ukax jiskʼa wawanïsta ukhaxa, awk taykaman jan ukax guardián legales ukanakan autorizacionap expresa katuqañamawa, ukhamatwa servicios ukanakas apnaqañataki.
Jiwasax derecho ukaniwa jan mantañapataki jan ukax cuentap tukjañataki khitinakatix uka kamachinak p’akintapki jan ukax plataforma ukan suspecto jan ukax fraudulento lurawinakap lurapki ukanakaru.
3. QILLQT’AÑA UKATXA CUENTA LURT’AÑA
Ukax mä juk’a pachanakanwa
Yaqhip Decygo servicios ukar mantañatakix, inas mä cuenta de usuario lurañax wakischispa. Aka lurawinxa, jumax iyaw sasmawa:
Ukax mä juk’a pachanakanwa
Chiqpach, phuqhata ukhamaraki jichha pacha yatiyawinak churaña.
Uñt’añataki credenciales ukanaka imantaña, jani kimsïri jaqinakaru contraseña uñt’ayaña.
Jank’akiw yatiyapxita, jumatix cuentaman suspecto lurawinak uñjsta ukhaxa.
Jiwasax derecho ukaniwa cuentas suspender jan ukax chhaqtayañataki, kunapachatix fraude, identidad lunthatasiña, uka kamachinak p’akintata jan ukax kuna lurawinakas plataforman irnaqawipar jan walt’ayaspa uk uñjtan ukhaxa.
4. PRIVACIDAD UKATXA DATOS UKHAMARAKI JANK’AK ARXATAÑATAKI
4.1.1.1. Yatiyawinak Apthapiñasawa
Kunawsatix Decygo apnaqktan ukhax aka yatiyawinak apthapisma:
Datos personales: Suti, correo electrónico, teléfono ukatxa kunaymana datos ukaxa voluntariamente apnaqirina churatawa.
Payllawi Datos: Qullqi tuqita yatiyawixa wakisiwa lurawinakata lurañataki, ukaxa apnaqatarakiwa jiwasana payllawixa sapaki.
Datos uñakipaña: Plataforma apnaqawi tuqita yatiyawi, IP ukanaka, kasta uñakipiri, uñakipt’ata pankanaka ukhamaraki sesión pacha.
4.2.2.1. Yatiyawinak apnaqaña
Yatiyawinak apthapitax akham lurañatakiw apnaqasi:
Transacciones ukanaka luraña ukhamaraki digital productos ukanakaru mantañataki.
Plataforma ukanx apnaqirin experienciap juk’amp askinak luraña.
Yanapt’awinaka, machaq lurawinakat jan ukax jach’anchayäwinakat jumamp aruskipt’añamawa.
Garantía seguridad ukatxa fraude jark’aqañataki plataforma ukanxa.
4.3. Datos ukanaka jark’aqaña
Decygo ukanx seguridad uka amtanakaw apsusipxta, ukhamat apnaqirinakasan yatiyawinakap jark’aqañataki. Ukampirus yatiñamawa, janiw kuna plataforma digital ukax taqpach seguro ukhamäkiti ukat ukatw janiw garantizañjamakiti absoluta protección jan autorizada ukar mantañapataki.
4.4. Kimsïr jaqinakamp yatiyawinak uñt’ayaña
Janiwa kimsa jaqinakaruxa datos personales ukanaka aljañasa jani ukaxa jaljañasa, jani ukaxa aka tuqinakata:
Kunapachatixa payllawinaka lurañataki jan ukaxa obligaciones contractuales ukanaka phuqhañatakixa wakisi.
Kamachi kamachina qhananchata jani ukaxa wakisiri autoridades ukanakana mayitanakapa phuqhaña.
4.5. Usuario Derechos ukanaka
Decygo apnaqirirjamaxa, derecho ukaniwa:
Uñt’ayaña, mayjt’ayaña jan ukaxa chhaqtayaña.
Mayt’apxañaniw jiwasanakarux promocionales comunicaciones ukanakax jan apayanipxañapataki.
Datos ukanaka lurañataki iyawsaña apsuñamawa, kunapachatixa ukaxa jani servicio uka churañatakixa jan walt’aykiti.
Uka derechos ukanakax [mail@decygo.com] ukaruw mä mayiw apayanisma.
5. PAYLLAÑA, CHIQA UKATXA FActurA
Decygo ukan uñacht’ayat yänakan ukhamarak lurawinakan chaninakapax plataforma ukanx qhan uñacht’ayatawa ukatx jan nayraqat yatiyataw mayjt’ayasispa.
5.1.1.1. Alaña lurawi
Ukax mä juk’a pachanakanwa
Mä kutix producto jan ukax servicio ukax ajllitäxi ukhax apnaqirix payllawix plataforma ukan activat thakhinak tuqiw nayrar sartañapa.
Payllawixa lurasirakiniwa kimsïri jaqinakaru especializados ukanakampi payllawi electrónico ukanakampi, ukaxa garantizatarakiwa seguridad uka lurawimpi.
Mä kutix payllawix chiqanchatäxi ukhax jank’akiw alasita digital ukar mantañax jaysatäni jan ukax, jan ukhamäkanixa, correo electrónico tuqiw apayatäni.
5.2.2.1. Qullqi kutt’ayaña kamachi
Niyakixay Decygo ukan uñacht’ayat yänakax digital ukhamarak jan uñjkaya ukhamächixa, mä kuti alasitax janiw kutt’ayañax katuqatäkiti. Ukampirus, jan uñt’at chiqanakanx, apnaqirix mä uñakipäw mayiw jiwasan yanapt’äwis tuqiw uñt’ayaspa.
6. CHIQA CHIQA CHIQAÑCHAWI UKATXA CHIQAÑCHAWI CHIQAÑCHAWI
Aka kamachinakaxa Perú markana kamachinakaparjamawa phuqhatarakini. Kuna ch’axwawinakasa Decygo markampi chikt’ata utjchi ukaxa Lima, Perú markana tribunales ukanakana askichatäniwa.
7. TERMINAKA UKATXA POLÍTICA UKANAKA CHIQA CHIQAÑCHAWI
Jiwasax derecho ukaniwa aka kamachinakaru ukhamaraki políticas de privacidad ukanakaru kuna pachati mayjt’ayañataki. Uka machaq uñstawinakax plataforma ukan uñt’ayat pachatpachaw apnaqasini. Uka qillqat sapa kuti uñakipañax apnaqirin lurawipawa.
8. JISKT’AÑATAKI
Uka kamachinakatxa jan ukaxa políticas de privacidad tuqita kuna jiskt’awinaka utjipanxa, aka tuqiru jawst’apxasmawa: